{"id":106,"date":"2024-08-18T09:27:57","date_gmt":"2024-08-18T09:27:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/?p=106"},"modified":"2024-12-27T09:38:59","modified_gmt":"2024-12-27T09:38:59","slug":"oberschoellenbach-ist-schockiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/index.php\/2024\/08\/18\/oberschoellenbach-ist-schockiert\/","title":{"rendered":"1966 \u2015 Ein Schock geht durch das Dorf"},"content":{"rendered":"<h1>1966 \u2015 Obersch\u00f6llenbach ist schockiert<\/h1>\n<p>Wir befinden uns im Jahr 1966. Ein Sommertag, Sonne, Ferienanfang. \u201eUnd es war Sommer\u201c wird Peter Maffay zehn Jahre sp\u00e4ter seinen bekannten Song nennen.<br \/>\nDieser Jahrhundert-Song beginnt mit den Textzeilen: \u201eEs war ein sch\u00f6ner Tag\u00a0 |\u00a0 Der letzte im August\u00a0 |\u00a0 Die Sonne brannte so\u00a0 |\u00a0 Als h\u00e4tte sie&#8217;s gewusst\u201c\u00a0 |\u00a0 &#8230;<\/p>\n<p>Jedoch zur\u00fcck nach Obersch\u00f6llenbach in den Sommer 1966, nicht zur\u00fcck an einen Sonntag sondern an einen Freitag und auch nicht in den August, sondern in den Juli.<\/p>\n<p>Ein furchtbarer Unfall ersch\u00fcttert das friedliche Obersch\u00f6llenbach: Der beliebte Wirt des Dorfgasthauses Ernst Loreth und Werner, der Sohn der Eheleute, sowie die Ehefrau des Fahrers eines zweiten Fahrzeuges kommen bei einem Autounfall ums Leben, verursacht von einem alkoholisierten Fahrer.<\/p>\n<h4>Zwischen Hersbruck und Sulzbach-Rosenberg<\/h4>\n<p>Bei sch\u00f6nem Wetter l\u00e4dt unser Wirt Ernst Loreth f\u00fcr seine beiden Kinder Evi und Werner (Bild) das Gep\u00e4ck ein und macht sich langsam auf den Weg. Der Papa m\u00f6chte die beiden Kinder in den Ferien zu Verwandten bringen.<br \/>\nNachdem sich auch die Gro\u00dfeltern, Joseph und Maria Loreth, von ihren Enkeln verabschiedet haben, nimmt Ernst Loreth mit seinem VW1500-Variant die Landstra\u00dfe \u00fcber Lauf und Hersbruck weiter nach Sulzbach-Rosenberg.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-106 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Loreth_Evi_Sep_1967_mit_Schulttuete_2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Loreth_Evi_Sep_1967_mit_Schulttuete_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Eva Loreth\" aria-describedby=\"gallery-1-312\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-312'>\n\t\t\t\tEva Loreth\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Einschulung-GS-Brand_1967_Kinder-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Einschulung-GS-Brand_1967_Kinder-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Grundschule Brand Einschulung 1967\" aria-describedby=\"gallery-1-310\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-310'>\n\t\t\t\tGrundschule Brand Einschulung 1967 &#8211; Kinder\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Loreth_Ottilie_Sep_1967_Einschulung_der_Tochter_2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Loreth_Ottilie_Sep_1967_Einschulung_der_Tochter_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ottilie Loreth\" aria-describedby=\"gallery-1-313\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-313'>\n\t\t\t\tOttilie Loreth\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Einschulung-GS-Brand_1967_mit_Muetter.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Einschulung-GS-Brand_1967_mit_Muetter-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Grundschule Brand Einschulung 1967\" aria-describedby=\"gallery-1-311\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-311'>\n\t\t\t\tGrundschule Brand Einschulung 1967 &#8211; M\u00fctter\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Loreth_Werner_400.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Loreth_Werner_400-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"obersch\u00f6llenbach ist schockiert\" aria-describedby=\"gallery-1-113\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-113'>\n\t\t\t\tWerner Loreth\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Just zur gleichen Zeit f\u00e4hrt Herr S., ein Polizeibeamter au\u00dferhalb der Dienstzeit und im Privatwagen, mit seiner Frau von Sulzbach-Rosenberg in Richtung Hersbruck. Das Ehepaar ist auf dem R\u00fcckweg von ihrer Gartenh\u00fctte, wo sie vorher einen erregten Streit hatten.<\/p>\n<p>Es beginnt zu regnen. Die Fahrbahn ist feucht.<\/p>\n<p>Kurz bevor sich die beiden Fahrzeuge auf der Landstra\u00dfe begegnen, kommt der alkoholisierte Polizist mit seinem Fiat auf die falsche Fahrbahnseite und ger\u00e4t ins Schleudern \u2026<\/p>\n<p>Es kommt zum katastrophalen Crash der beiden Fahrzeuge \u2013 mit t\u00f6dlichen Folgen!<br \/>\nErnst Loreth im VW-Variant und Frau S., die Ehefrau des Fahrers im entgegenkommenden Fahrzeug,\u00a0 sterben noch am Unfallort. Der kleine Werner Loreth verstirbt Stunden sp\u00e4ter im Krankenhaus in Sulzbach-Rosenberg.<\/p>\n<h4>Am gleichen Tag, dem 22. Juli, in Obersch\u00f6llenbach.<\/h4>\n<p>Der Sch\u00f6llenbacher Hermann W. ist unterwegs, um Pilze zu sammeln. Da die Sucherei schneller ging als gedacht, beschlie\u00dft er am Nachmittag, noch das Gasthaus aufzusuchen, um ein Bier zu trinken. Die Gro\u00dfeltern berichten, dass die Enkel zu Verwandten in die Oberpfalz gebracht werden. Vom Drama ist noch nichts bekannt.<br \/>\nAm Abend marschiert Hermann W. nochmal kurz ins Gasthaus. Vor 20 Uhr ist die Gaststube fast voll. Es ist warm \u2013 die T\u00fcren stehen wegen der Hitze offen.<\/p>\n<h4>Was dann geschieht, wird er sein ganzes Leben lang nicht vergessen!<\/h4>\n<p>Ger\u00e4usche im Flur \u2013 es kommt jemand \u2013 zwei Polizeibeamte in Uniform. \u00dcber den Flur gehen die beiden direkt in die K\u00fcche, wo sich die Wirtin mit ihren Schwiegereltern aufh\u00e4lt.<br \/>\nNur wenige Momente sp\u00e4ter h\u00f6ren Hermann W. und die anderen Wirtshausg\u00e4ste eine langes, lautes und markersch\u00fctterndes Schreien der Wirtin!<\/p>\n<p>Ottilie Loreth erf\u00e4hrt, dass ihr Mann und ihr Sohn ums Leben gekommen sind und ihre Tochter schwerstverletzt in die Notaufnahme nach Sulzbach-Rosenberg gebracht wurde.<\/p>\n<h4>Obersch\u00f6llenbach ist schockiert!<\/h4>\n<p>Die Nachricht verbreitet sich rasend schnell im Ort. Ein Schock geht durch das ganze Dorf! \u201eUnseren\u201c 40-j\u00e4hrigen Wirt und den 11-j\u00e4hrigen, besten Freund von G\u00fcnther W\u00f6lfel \u2013 beide gibt es nicht mehr! Das Wirtshaus wird geschlossen.<\/p>\n<p>Die Tochter Evi ben\u00f6tigt fast zwei Jahre bis sie sich k\u00f6rperlich einigerma\u00dfen erholt. Ottilie und Evi Loreth ziehen ins neu errichtete Nebenhaus um und verlassen Obersch\u00f6llenbach einige Jahre sp\u00e4ter f\u00fcr immer.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-106 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240811_143947.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240811_143947-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Kirchweih in der Gastst\u00e4tte, 1964 oder 1965\" aria-describedby=\"gallery-2-111\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-111'>\n\t\t\t\tKirchweih in der Gastst\u00e4tte, 1964 oder 1965\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240811_144059.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240811_144059-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"die Wirtin Ottilie Loreth neben Konrad W\u00f6lfe]\" aria-describedby=\"gallery-2-112\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-112'>\n\t\t\t\tdie Wirtin Ottilie Loreth neben Konrad W\u00f6lfe]\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240811_143848.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240811_143848-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Joseph Loreth beim Bedienen (ganz rechts)\" aria-describedby=\"gallery-2-110\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-110'>\n\t\t\t\tJoseph Loreth beim Bedienen (ganz rechts)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>[alle Fotos \u2013 G\u00fcnther W\u00f6lfel]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein furchtbarer Unfall ersch\u00fcttert im Jahr 1966 das friedliche Obersch\u00f6llenbach: Der beliebte Wirt des Dorfgasthauses Ernst Loreth und sein Sohn Werner, sowie die Ehefrau des Unfallverursachers, kommen bei einem Verkehrsunfall ums Leben, der von einem alkoholisierten Fahrer verursacht wurde..<\/p>\n<p> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/index.php\/2024\/08\/18\/oberschoellenbach-ist-schockiert\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[8,5],"class_list":{"0":"post-106","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-geschichte","8":"tag-gaststaette","9":"tag-oberschoellenbach"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Loreth_Werner_400.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":327,"href":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions\/327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dorf.oberschoellenbach.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}